អ្នករាល់គ្នាប្រាកដជាធ្លាប់ឮ ឬធ្លាប់និយាយពីពាក្យវេបសាយ (Website/Web Site) គេហទំព័រ (Homepage/Home Page) និងពាក្យទំព័រវេប (Webpage/Web Page) នៅពេលដែលអ្នកចង់ស្វែងរក និងចង់ដឹងអំពីព័ត៌មានអ្វីមួយនៅលើអ៊ីនធឺណិត (Internet)។
ការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងបីខាងលើនេះ គឺនៅមានភាពច្របូកច្របល់គ្នានៅឡើយ ដោយអ្នកខ្លះយល់ថាពាក្យទាំងបីនេះអាចប្រើបានដូចគ្នា ហើយអ្នកខ្លះទៀតគិតថាពាក្យគេហទំព័រជាពាក្យត្រឹមត្រូវ រីឯអ្នកខ្លះក៏ប្រើតែពាក្យវេបផេក ជាដើម។
ជាការពិត ពាក្យទាំងបីនេះគឺមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែពួកវាមានន័យផ្សេងៗគ្នា។ យោងតាមសទ្ទានុក្រមវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាចេញផ្សាយដោយក្រុមប្រឹក្សាជាតិភាសាខ្មែរ (ក.ជ.ភ.ខ) កាលពីឆ្នាំ២០១៤ បានឱ្យនិយមន័យនៃពាក្យទាំងបីដូចខាងក្រោម៖
- គេហទំព័រ (Homepage/Home page)៖ សំដៅដល់ទំព័រដំបូងដែលគេឃើញនៅពេលបើកមើលអាសយដ្ឋានទំព័រវេប។
- ទំព័រវេប (Webpage/Web page)៖ សំដៅលើប្រភព ឬទំព័រព័ត៌មាន (ដូចជាអក្សរ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ) នៅលើកុំព្យូទ័រ បណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬអ៊ីនធឺណិតស្ដីពីប្រធានបទពិសេសណាមួយ និងអាចមើល ឬទិញទំនិញផ្សេងៗតាមរយៈវេប។
- វេបសាយ ឬអាសយដ្ឋានវេប (Website/Web site)៖ ការប្រមូលផ្ដុំ ទីតាំងប្រមូលផ្ដុំ ឬកន្លែងប្រមូលផ្ដុំទំព័រវេបនៅលើបណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬអ៊ីនធឺណិត ដែលរក្សាទុកដោយអង្គការ ស្ថាប័នរដ្ឋ ឯកជន ឬបុគ្គលម្នាក់ៗ។
បញ្ជាក់៖ «ទីតាំង ឬកន្លែង» នៅទីនេះគឺជាកុំព្យូទ័រ។ ឧទាហរណ៍ https://www.techkhmer.net គឺជាវេបសាយរបស់ធិចខ្មែរ។
សរុបសេចក្ដីមក ពាក្យ “វេបសាយ” គឺជាកន្លែងប្រមូលផ្ដុំទំព័រទាំងអស់ដែលមានផ្ទុកដោយស្ថាប័នមួយ ឧទាហរណ៍វេបសាយធិចខ្មែរមានទំព័រវេបជាច្រើន។ ចំណែកពាក្យ “ទំព័រវេប” គឺជាទំព័រនីមួយៗដែលមាននៅលើវេបសាយ ឧទាហរណ៍ទំព័រទំនាក់ទំនង (Contact Page) https://www.techkhmer.net/contact-us ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពាក្យ “គេហទំព័រ” គឺសំដៅតែទំព័រដំបូងប៉ុណ្ណោះដែលជាទូទៅបង្ហាញព័ត៌មានចម្រុះទាញចេញពីផ្នែកនីមួយៗនៅលើវេបសាយ ឧទាហរណ៍គេហទំព័រ https://www.techkhmer.net មិនមែនទំព័រ https://www.techkhmer.net/about-us នោះទេ។
ក្រុមការងារធិចខ្មែរសង្ឃឹមថាអត្ថបទនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងស្របតាមនិយមន័យ។ ប្រសិនបើអ្នកមានមតិយោបល់លើការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងបីនេះ អ្នកអាចទុកមតិរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រអប់ខាងក្រោម ឬក៏អាចផ្ញើសារទៅកាន់អ៊ីមែលដែលបង្ហាញនៅខាងក្រោមអត្ថបទនេះ៕